韩国专家在废水排放前访问福岛核电站

韩国政府专家小组于周二开始对日本遭受海啸破坏的福岛核电站进行为期两天的访问，以审查一项有争议的计划，该计划将经过处理但仍具有轻微放射性的废水排入大海。

日本官员周二表示，日本政府和工厂运营商东京电力控股公司的官员将向 21 人组成的代表团展示与水处理、安全检查、运输和稀释有关的几项设施。

该计划遭到当地渔业社区的强烈抗议，他们担心安全和声誉受损。 包括韩国、中国和太平洋岛国在内的邻国也提出了安全担忧。

排水计划一直是东京和首尔之间的一个敏感问题，两国目前正在努力修复长期紧张的双边关系，以应对来自中国和朝鲜的安全威胁等更大的挑战。

代表团团长、韩国核安全委员会主席 Yoo Guk-hee 在第一天的访问结束后告诉记者，他的团队需要更多数据，包括关于水过滤系统的数据，以确定处理前后的污染水平，以及是否安全运行。

“我们将需要所有信息才能得出总体结论，”他说。

“我们正在努力关注的是，根据科学证据和标准，确定这些设施如何运作，这些设施是否正常运作，以及排放程序和过程是否充分，”Yoo 说。

当被问及是否可以做些什么来平息韩国民众对出院计划的焦虑时，他说，“如果我们能够详细解释我们所检查的内容，我认为这很有意义。”

日本贸易产业大臣西村康俊周二早些时候承诺，将向韩国专家提供“彻底的解释”，并向他们展示水箱、其他设施和工厂建设的现状。

Nishimura 说，“我预计这将加深韩国对我们计划释放”处理过的水的安全性的理解。

他曾表示，韩国团队的访问并不是对排放计划的检查，联合国核监督机构国际原子能机构 (IAEA) 已经在审查该计划。

周三在工厂度过第二天后，Yoo 的团队将在周五回国前在东京会见日本官员。

日本官员表示，只有经过处理达到合法可释放水平并用大量海水进一步稀释的水才会通过海底隧道释放到离岸约 1 公里（0.6 英里）的海中，几十年的控制释放将使其无害对人类和海洋生物。

一些科学家表示，长期、低剂量接触氚和其他放射性核素的影响尚不清楚，应该推迟释放。

西村说，政府和东京电力公司计划在日本核监管机构进行强制性安全检查和国际原子能机构的最终审查报告后开始排放处理过的水。

2011 年 3 月 11 日发生的大地震和海啸摧毁了福岛第一核电站的冷却系统，导致三个反应堆熔化，释放出大量辐射。 用于冷却反应堆堆芯的水已积聚在该工厂的大约 1,000 个水箱中，这些水箱将在 2024 年初达到最大容量。

日本官员表示，储水罐中的水需要被抽走，以防止在发生另一场灾难时意外泄漏，并为工厂的退役腾出空间。